Köln Konçertosu şefi Werner Ehrhardt ile Sarband Müzik Grubu Şefi ve müzik etnoloğu Vladimir Ivanoff tarafından 18. yüzyıla ait müzikal eserler derlenerek hazırlanan konserde, Mozart, Klaus ve Gluck’un eserleri geleneksel Doğu melodileriyle harmanlanarak seslendirilecek.
Köln Konçertosu, konser şefi Sylvie Kraus, kemanda Frauke Pöhl, Jörg Buschhaus, Antje Engel Chihaharu Abe, Wolfgag von Kessinger, Hedwig van der Linde, Horst-Peter Steffen ve Corinna Hildbrand, viyolada Antje Sabinski, Aino Hildebrandt ve Claudia Steeb, viyolonselde Alexander Scherf ve Ulrike Schaar, kontrbasta Jean-Michel Forest ve Roberto Fernandez de Larrinoa, flütte Cordula Breuer, obuada Pier Luigi Fabretti ve Michael Bosch, klarnette Gili Rinot Philippe Castejon, fagotta Lorenzo Alpert ve Yves Bertin, kornoda Ulrich Hübner ile Renee Allen, trompette Hannes Rux ile Almut Rux ve davulda Stefan Gawlick’den oluşuyor.
Türkçe “bağlantı-ilinti” anlamına gelen Sarband Müzik Grubu ise 1986’da Vladimir Ivanoff tarafından Avrupa Müziği ile İslam ve Yahudi müzik kültürlerinin iletişimini yansıtmak üzere kuruldu. Türkiye, Bulgaristan, Almanya, İtalya, İngiltere, Lübnan, Irak ve İsveç’ten müzisyenlerin oluşturduğu toplulukta, Ivanoff’un yanı sıra, Mustafa Doğan Dikmen, Celalettin Biçer, Ahmet Kadri Rizeli, Bahadır Şener ile semazenler İbrahim Birlikay ve Metin Erkuş yer alıyor.
“KİTABIN YOLCULUĞU“
Osmanlı’dan Cumhuriyet’e uzanan tarihi süreçte kitabın serüvenini konu alan “Kitabın Yolculuğu-Book’s Odyssey” adlı sergi, 14-19 Ekim arasında Frankfurt Kitap Fuarı’nda açılacak.
Osmanlı Devleti’nde basılan ilk kitap olan ve 1729’da Müteferrika Matbaası’nda basımı gerçekleştirilen “Vankulu Lugatı”ndan bu yana geçen süreci konu alan sergide, İstanbul, İzmir, Beyrut, Kahire, Kudüs, Selanik ve Mardin’de basılmış 40 orijinal kitap yer alıyor.
Dini kitap, sözlük, dil kitabı ve öykü kitaplarının yer aldığı sergide, Yanya’da elle yazılmış “Mevlid-i Şerif” de bulunuyor.
Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılışında Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası (CSO) Ahmed Adnan Saygun’un Yunus Emre Oratoryosu’nu yorumlayacak. Orkestrayı Şef Rengim Gökmen’in yöneteceği konserde Frankfurt Müzik Akademisi Korosu da sahne alacak. Eser, Almanca yorumlanacak.
EDEBİYAT YOLCULUĞU
Fuar çerçevesinde Yavuz Bahadıroğlu, Nalan Barbarosoğlu, Gündüz Vassaf ile Sezer Duru, Frankfurt Merkez Kütüphanesi’nde gerçekleştirilecek okuma programlarına konuk olacak.
Halka açık etkinlikler kapsamında Bahadıroğlu ile Barbarosoğlu 17 Ekimde, Vassaf ile Duru da 18 Ekimde saat 19.30’da kitapseverlerle buluşacak.
Türkiye’nin fuar alanının dışına taşan onur konuğu sunumunun Frankfurt kent içi aktivitelerinde önemli yer tutan mekanlarından Merkez Kütüphanesi, daha önce Ayşe Kulin ile Gönül Kıvılcım’ın okuma programlarına ev sahipliği yapmıştı.
